Translate French Arabic برمجيات حرة

related Results

• el logiciel (n.) , m
  برمجيات
  more ...
• el partagiciel (n.) , m, {comp.}
  برمجيات نصيبية {كمبيوتر}
  more ...
• el basalte (n.) , m
  حجارة الحرة
  more ...
• la autoroute (n.) , f
  طريق حرة
  more ...
• alleu (n.) , {agr.}
  إِقْطَاعِيَّة حُرَّة {زراعة}
  more ...
• ricercare (n.) , {musique}
  قِطْعَة مُوسِيقِيُّة حُرَّة
  more ...

Examples

• Sur les logiciels libres:
  فيما يتعلق بالبرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر:
• Formation dans le domaine des logiciels libres 3
  التدريب على البرمجيات الحرة والمفتوحة المصادر 3
• Formation dans le domaine des logiciels libres
  التدريب على البرمجيات الحرة والمفتوحة المصادر
• Elle a aidé la African Free and Open Source Foundation (FOSSFA) à élaborer un plan d'action et une charte.
  وقدم المساعدة لهيئة البرمجيات الحرة والمفتوحة المصادر في وضع خطة عمل ودستور.
• Activités permettant aux pays en développement de tirer pleinement parti des logiciels libres.
  • الأنشطة التي تسمح للبلدان النامية بالاستفادة الكاملة من البرمجيات الحرة والمفتوحة المصادر.
• Les logiciels libres constituent un facteur essentiel de la diffusion des applications des TIC dans les pays en développement.
  تعتبر البرمجيات الحرة والمفتوحة المصادر عاملاً رئيسياً في انتشار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلدان النامية.
• Activités propres à permettre aux pays en développement de tirer pleinement parti des logiciels libres.
  الأنشطة التي تسمح للبلدان النامية بالاستفادة الكاملة من البرمجيات الحرة والمفتوحة المصادر.
• Les logiciels libres constituent un facteur essentiel pour la diffusion des applications des TIC dans les pays en développement.
  تعتبر البرمجيات الحرة والمفتوحة المصادر عاملاً رئيسياً في انتشار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلدان النامية.
• «Rapport de la Réunion d'experts sur les logiciels libres: conséquences générales et incidences sur le développement» (TD/B/COM.3/EM.21/3).
  "تقرير اجتماع الخبراء المعني بالبرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر: آثارها في السياسات والتنمية" (TD/B/COM.3/EM.21/3)
• Enfin, une réunion d'experts sur les logiciels libres avait été convoquée en septembre 2004.
  وفي الختام، عُقد في أيلول/سبتمبر 2004، اجتماع خبراء بشأن البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر: آثارها في السياسات والتنمية.